Ta strona została uwierzytelniona.
CHÓR
Zwycięstwo!
PÓŁCHÓR
Zaginął już przekorny lud;
uwieńczył dziś Balthazar król
lat długich, wieków trud.
GŁOS
Położył koniec wolności
CHOR
Poddańczy lud u twoich stóp.
(Tłum około Balthazara rozstępuje się i widać z góry, jak schodzą dwaj drudzy królowie).
(Ceremonialne przyjęcia)
(Całują Balthazara w policzki i zabierają powoli miejsca za stołami).
(Muzyka cały czas)
(Za każdym królem idzie mała, hałaśliwa orkiestra z fletami, bębenkami i trąbami, cytrami)
(i towarzyszy ukłonom i powitaniu)
(Potem Balthazar występuje nieco naprzód i mówi, pokazując na jedną grupę w tłumie):
(Ceremonialne przyjęcia)
(Całują Balthazara w policzki i zabierają powoli miejsca za stołami).
(Muzyka cały czas)
(Za każdym królem idzie mała, hałaśliwa orkiestra z fletami, bębenkami i trąbami, cytrami)
(i towarzyszy ukłonom i powitaniu)
(Potem Balthazar występuje nieco naprzód i mówi, pokazując na jedną grupę w tłumie):
BALTHAZAR
Dostojni goście,
sąsiednich władcy państw,
patrzajcie na dzieło me:
oto ludu podbitego synowie;
rozsądek przywiódł ich
do tronu mego.
