Ta strona została skorygowana.
HAMLET
(Stara się własnem zachowaniem upozorować to, że nieusłuchano natychmiast rozkazu Klaudyusza, — rozbawiony, tryumfując nad królem,)
(głośno:)
(głośno:)
»Poczekajcie, — niech się załatwię pierwej z drugiem pchnięciem«.
KRÓL
(usiada)
HALMET
(odwraca się od króla)
(staje twarzą zwrócony ku Laertesowi)
(do Laertesa:)
(staje twarzą zwrócony ku Laertesowi)
(do Laertesa:)
»Dalej!«
OZRYK
(daje znak zapaśnikom,)
(by wznieśli rapiery)
(by wznieśli rapiery)
HAMLET i LAERTES
(wznoszą rapiery)
(i stają w pogotowiu)
(i stają w pogotowiu)
OZRYK
(daje znak zapaśnikom)
(by się złożyli)
(by się złożyli)
HAMLET i LAERTES
(składają się,)
(tj. jeden tylko ruch uderzenia wykonują,)
(i natychmiast wracają do dawnej pozycyi pogotowia)
(tj. jeden tylko ruch uderzenia wykonują,)
(i natychmiast wracają do dawnej pozycyi pogotowia)
