Strona:PL Wyspiański - Hamlet.djvu/140

ZAGI«, którą to aktorowie odegrać mają przed Klaudyuszem.
 Widowisko to jest przerwane u samego początku zaledwo, przerwane po odegraniu tych oto scen w tym porządku:

 1. PANTOMIMA (CAŁOŚCI DRAMATU)
 2. PROLOG
 3. KRÓL i KRÓLOWA (DYALOG)
 4. ANTRAKT MUZYCZNY (SEN KRÓLA)
 5. (KRÓL) i LUCYAN (MONOLOG)
 6. PANTOMIMA (OTRUCIE KRÓLA).

 Dalszych scen już Klaudyusz nie chciał widzieć.
 Miała więc być potem: scena narzekań i rozpaczy nad otrutym, gdzie miał występować i syn otrutego; poczem dopiero wynosić miano trupa a potem dopiero scena Lucyana z królową.
 Otoż to właśnie do tej sceny rozpaczy i lamentów nad trupem, Hamlet dopisał owe dwanaście do pietnastu wierszy i to tych tylko, które syn zamordowanego miał mówić. I temu to właśnie aktorowi, który tę rolę syna ma grać, Hamlet daje wskazówki: jak ową rolę syna ma zagrać, gdyż to ma być sam on: Hamlet w tej roli przedstawiony.
 »Nie siecz powietrza rękami, nie krzycz, a nie bądź też za miękki«.
 Oczywiście widowisko urywa się, teatrum przerwane, król powstaje, — popłoch, aktorowie przestają grać...., — ale też zważyć należy, że nie mogłoby to widowisko trwać dłużej, gdyż wtedy na scenie przed wami byłoby dwóch Hamletów.