Ta strona została skorygowana.
OFELIA
Co znaczą te pytania?
HAMLET
To, że jeżeli jesteś uczciwą i piękną, uczciwość twoja nie powinna mieć nic do czynienia z pięknością.
OFELIA
Jakto Panie!
HAMLET
Potęga piękności prędzej obróci uczciwość w sekutnicę, niż wpływ uczciwości potrafi piękność na swoje kopyto przerobić.
Kochałem dawniej waćpannę!
OFELIA
(się uśmiecha)
HAMLET
Albo raczej nie kochałem cię wcale!
OFELIA
Tem bardziej więc zostałam zawiedzioną.
HAMLET
Idź waćpanna do klasztoru, na co ci mnożyć grzeszników? Ja sam jako tako jestem uczciwy, a przecież mógłbym sobie zarzucić takowe rzeczy, że lepiejby było, gdyby mnie matka była na świat nie wydała.
Jestem nadzwyczajnie dumny, mściwy, chciwy władzy; więcej mam przywar, niż władz umysłowych do ich po-
