Co myśleć?
To od czytającego i od okoliczności, w których czytający żyje, — jest zależne.
A jeśli nie chcecie, aby myśl wasza była od waszego stanu inteligencyi i od okoliczności, w których żyjecie, zależna, — to wierzcie temu, co jest w tem dziele:
HAMLETA
KSIĄŻĘCIA DANII
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
W dziele tym znajdziecie uszanowaną tradycyę piękna i uszanowane piękno odległej legendy, zestawione obok i zwarte dwie reszty dwóch scenaryuszów Szekspira, z których za żadnym bezwzględnie nie poszedł.
Miał swoje racye i swoją słuszność, że tak a nie inaczej dramat ten ostatecznie ujął i — przekazał.
A jeśli zobaczycie go na scenie, — będziecie też musieli — myśleć!
Najcenniejszy to podarunek, jaki można otrzymać.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stroje w Hamlecie?
Stroje mogą być wszędzie zawsze tylko takie, jak architektura, więc jak dekoracye.
Stroje więc gdziekolwiek granego Hamleta musiałyby być takie, żeby w parze szły ze stylem dekoracyi i żeby do tła jakichś raz przyjętych dekoracyi były odpowiednie.
Jakież dekoracye więc i stroje?
Grywano Hamletów przeróżnie: i w stylu romańskim i skandynawskim archaicznym i w stylu barokowym i rokokowym i renesansowym i wczesno-renesansowym
