Ta strona została uwierzytelniona.
ARNAIOS i ODYS
(znaleźli się w kole otoczeni)
ARNAIOS
(stojąc przeciw)
(ku Odysowi)
(kpiąc, woła:)
(ku Odysowi)
(kpiąc, woła:)
Z jakiego ty rodu?
ODYS
(milczy)
(We drzwiach dworu zjawia się:)
(We drzwiach dworu zjawia się:)
TELEMAK
(zatrzymał się we wrotach)
ARNAIOS
(dostrzegł go)
(woła ku niemu:)
(woła ku niemu:)
Hola! Panie!
(drwiąco)
Znalazłem twojego rodzica!
(wskazuje Odysa)
Ten podlec śmiał wziąć imię Odysa!
TELEMAK
(wbiega na podwórze)
ANTINOOS
(zatrzymując Telemaka)
(przed czołem gachów)
(przed czołem gachów)
O Hola!
Przypatrz mu się z daleka. —
TELEMAK
(patrzy w Odysa)
(zrozumiał, że mają walczyć z Arnajem)
(zrozumiał, że mają walczyć z Arnajem)