Ta strona została uwierzytelniona.
CHŁOPICKI
Zatrzymać go trza było, — daj znak, niech nie mówi
MŁODY OFICER
Zapóźno. On ze starych, sam ze się odgadnie;
sam przemilczy; zatrzymać nie można, spostrzegą
CHŁOPICKI
Kobiety na nas patrzą, —
(gdy się uwaga ku niemu zwraca, — on do całego towarzystwa) —
Tu sprawy wojskowe.
Proszę, śpiewajcie panie. Jakieś śpiewy nowe?
PANI DOMU
Nowy śpiew, co się zbudził na wieść o powstaniu.
Pan Delavigne, zapalny francuski poeta,
skomponował strof kilka
CHŁOPICKI
Francuz dał pomysły
PANI DOMU (prezentując literata)
Nasz rymopis, co w polski rytm je ujął ścisły,
mniej dźwięczny, ale bliższy naszemu kochaniu
LITERAT
Tłumaczyłem francuski zapał w polską mowę,
póki jeszcze goreją zapały chwilowe;
choć Francuz dał pomysły, — zdaleka się patrzy;
nie zgadłby, że pieśń bólem gra
MARYA
(od chwili wstała była raptownie; oczu nie odrywa od Chłopickiego)
Wraz stał się bladszy.
