Ta strona została skorygowana.
KONRAD
Że wy jesteście wyzwoleni. Męka Orestesa przeszła nad całą ziemią mykeńską. Zbrodnia Atrydów nad całem ciążyła miastem. A zwolony
Orestes dał ziemi swojej uwolnienie od klątwy.
MASKA 16.
Uwolnienie od klątwy!
KONRAD
Jestem wolny od klątwy!
MASKA 16.
Chcesz być wolny!
KONRAD
— — Więc jest klątwa, która ciąży...? Jest, jest... Jaka? gdzie? Kto? Kto ją zdejmie?
MASKA 16.
Orestes.
KONRAD
Orestes! Ja! — A ja jestem wolny!
MASKA 16.
Nie jesteś wolny.
KONRAD
Nie?! — Więc one... przyjdą, przyjdą... Erynje! Ty wiesz —? Ty sobie nie zdajesz sprawy z tego, co ty mówisz. Ty nie rozumiesz wszelkich konsekwencyi artystycznych. Ty nie wiesz nic więcej nad kilka słów..., a każde z nich decyduje o mojem życiu.