Strona:PL X de Montépin Zemsta za zemstę.djvu/1161

 — Czy pan wie, że trzeba zapłacić za sześć miesięcy z góry... Taki jest zwyczaj, a zresztą unika się ściągania informacyj...
 — Mogę panu zaraz wręczyć pieniądze za pokwitowaniem.
 — Nie trzeba... Powróć pan po jutrze; ukończymy interes i oddam panu klucze...
 — Zgoda...
 Opóźnienie to było przykrem dla Leopolda, ale nie było sposobu go uniknąć.
 Wrócono do restauracyi nad rzekę.
 Baudry otworzył księgę, wziął pióro i rzekł:
 — Chciej mi pan podyktować swoje imię i nazwisko...
 — Izydor August Tradin...
 — Stan pański?
 — Matematyk...
 — Obecne mieszkanie?
 — Ulica du Dôme Nr. 16.
 — Dobrze, proszę pana.
 Oto zadatek... — rzekł Leopold kładąc lujdora na stole.
 Baudry z widocznem zadowoleniem schował sztukę złota, podziękował i zaproponował przyszłemu lokatorowi z ulicy Przylądka szklankę malagi....
 Trącono się i Leopold zabierał się do odjazdu.
 — Wracasz pan do Paryża? — zapytał restaurator.
 — Tak jest... Wsiądę do pociągu w Saint-Maur.