Strona:PL X de Montépin Zemsta za zemstę.djvu/393

 — Czy pan masz list do kogo w hotelu? zapytał gospodarz.
 — Właśnie przeglądam adresy...
 — Może dla mnie..... rzekł Lantier. Valta komisant podróżujący.
 — Nie, panie, odrzekł listonosz i przeczytał głośno: — Pannie Renacie, Hotel Kolejowy w Maison Rouge. Do rąk własnych.
 Kuzyn Paskal wiernie wykonał zlecenie... — pomyślał Leopold.
 — Czy tu jest jaka panna Renata? zapytał officyalista pocztowy.
 Gospodarz zaczął szukać w pamięci.
 — Jest.... — rzekł nareszcie. Jest to młoda towarzyszka téj biednéj pani, która się skaleczyła w nogę, w tę noc, gdy pociąg idący do Paryża stanął w śniegu...
 — W istocie, rzekł zbiegły więzień, słyszałam jak ta pani tak nazywała młodą panienkę..... bardzo ładną.....
 Listonosz wręczywszy list gospodarzowi.
 Ten z kolei przeczytał adres.
 — Do rak własnych, dużemi literami i podkreślone trzy razy! — rzekł śmiejąc się rubasznie. — He, he, to pachnie tajemnicą, panie Valta.
 — Doprawdy i mnie się tak zdaje... a jednak pomyśliwszy, to wydaje się rzeczą bardzo prostą... — Młoda panienka zdaje się pochodzić z porządnego domu... — Towarzysząca jéj kobieta musi być gospo- ANSVRKING