Ta strona została skorygowana.
DOSTRZEŻONE OMYŁKI DRUKARSKIE.
| Na | str. | wiersz | zamiast | powinno być |
| „ | 7 | 13 od góry | święta | świętą |
| „ | 15 | 4 od dołu | wyruszona | wzruszona |
| „ | 16 | 2 od dołu | ofiarą | ofiarę |
| „ | 17 | 12 od góry | twoży | trwoży |
| „ | 18 | 9 od góry | owce | owiec |
| „ | 20 | 1 od góry | preciwko | przeciwko |
| „ | 20 | 7 od góry | straznyś | strasznyś |
| „ | 20 | 4 od dołu | uchwicić | uchwycić |
| „ | 21 | 11 od dołu | wielbłada | wielbłąda |
| „ | 25 | 10 od góry | do mie | do mnie |
| „ | 28 | 2 od góry | luba | luby |
| „ | 29 | 2 od dołu | pujść | pójść |
| „ | 31 | 2 od dołu | kłotnie | kłótnie |
| „ | 36 | 1 od góry | zławę | sławę |
| „ | 36 | 2 od góry | święcą | święcę |
| „ | 38 | 6 od dołu | na | nas |
| „ | 41 | 13 od dołu | słyszałem | słyszałam |
| „ | 41 | 10 od dołu | łączac | łącząc |
| „ | 41 | 7-8 od dołu | straszy znak ów mię Kainowy |
straszy mię ów znak Kainowy |
| „ | 44 | 1 od dołu | mie | mnie |
| „ | 46 | 13 od góry | widziś | widzisz |
| „ | 53 | 6 od dołu | uziedł | uszedł |
| „ | 60 | 11 od góry | mu | mi |
| „ | 61 | 7 od góry | mąchnął | machnął |
| „ | 67 | 1 od dołu | potepieńczo | potępieńczą |
| „ | 68 | 6 od dołu | wyjście | wy-ście |
| „ | 70 | 11 od dołu | skóry | skory |
| „ | 71 | 10 od dołu | twarz-m poznaś | twarzy-m poznać |
| „ | 72 | 7 od góry | pato-że | poto-że |
| „ | 73 | 3 od dołu | ogrońcem | ogrojcem |
| „ | 78 | 3 od góry | wyszkujcie | wyszukujcie |
| „ | 83 | 6 od dołu | dzewiej’ś | drzewiej’ś |
| „ | 90 | 3 od góry | obiarny | ofiarny |
| „ | 92 | 1 od dołu | zpopielić | spopielić |
| „ | 92 | 3 od góry | nieczczęści | nieszczęści |
| „ | 104 | 9 od góry | kruz | kruż |
| „ | 108 | 10 od góry | drzumy | dżumy |
| „ | 109 | 6 od góry | straśliwe | straszliwe |
| „ | 113 | 6 od dołu | strarzysz | straszysz |
| „ | 114 | 7 od dołu | wrzecz | w rzecz |
| „ | 120 | 1 od góry | wyjście | wyście |
| „ | 120 | 3 od dołu | pierzczoty | pieszczoty |
| „ | 121 | 7 od góry | precz | przecz |
