Strona:Pisma Henryka Sienkiewicza (ed. Tyg. Illustr.) vol. 60.djvu/080

 — Wartości pruskie mają słabą fizyognomię.
 — Londyn poprawia się. Remitenci godzą się na 32 i pół.
 — A jakże tam ze zbożem?
 — Interes w grochu mocny, aber zresztą ganc abszajlich.
 — A w okowicie?
 — W okowicie mięknie — und das ist nicht gut.
 — Od czasu ostatnich nadużyć panuje w handlu tym produktem panika.
 — Przeciwnie: krańcowe notowania są niezłe.
 — Co słychać na innych targach?
 — Pszenica spokojna; owies spokojny; jęczmień słaby.
 — Hm! hm! A zobaczmy żelazo.
 — Ooo! Patrzaj; czytam: żelazo: mixed, membres warrants 69 sh. p.
 — Niema dziś interesu, niema!
 Głosy ze wszystkich stron:
 — Ts! ts! Aj waj! aj waj! wues?
 Czy reflektujesz — to się znaczy — czy rozumiesz z tego choć jeden wyraz, czytelniku? Nie. A jednak przemówiłem do ciebie polskim językiem, a raczej polsko-niemiecko-giełdowym żargonem, jakiego używają nasi kupcy, nasi przemysłowcy, nasi wekslarze, nawet nasze organy handlowe, słowem, ci wszyscy, którzy w jakimkolwiek pośrednim lub bezpośrednim