Strona:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Kasprowicz).djvu/58

Ta strona została przepisana.

NIE, PRZYJACIELE, nigdy nie będę pustelnikiem, mówcie, co chcecie.
Nigdy nie będę pustelnikiem, jeżeli ona nie złoży ślubów wraz ze mną.
Niezłomne to postanowienie, że jeśli cienistej nie znajdę ustroni i żadnej towarzyszki dla mej pokuty, to nigdy pustelnikiem nie będę.

∗             ∗

Nie, przyjaciele, nigdy ogniska nie rzucę i domu, do leśnej nie schronię się pustki, jeśli się cień jej radosnym nie będzie odzywał śmiechem i jeśli kraj szafranowego płaszcza nie będzie powiewał na wietrze, jeśli milczenia jej szept nie pogłębi cichy.
Nigdy ja pustelnikiem nie będę.