Strona:Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu/85

Ta strona została przepisana.

Bonować.
Bonuje, jak świnia w ogrodzie.

Hula, używa, hojnie żyje.

Borejko.
Bodajeś ty lego djabła zjadł, jak pan Borejko.

Przysłowiu dał początek Piotr Borejko, kasztelan zawichostski (1749—55). „Był to pan tak wysoki i mężny, że wszedł w przysłowie w wdztwie krakowskim, i kiedy kto chciał kląć drugiego z dosadnością przekleństwa, to mówił: Bodajeś tylego djabła zjadł, jak pan Borejko.” Kitowicz, Opis obycz. III. 193; Dar. 9.

Borg.
1 Borg umarł, a kredyt nie żyje.
2 Borg umarł, kredyt djabli wzięli, tylko zapłać żyje.

Odm. Borg umarł, pożycz nie żyje; kto niema pieniędzy, niech nie je, nie pije.

3 Kto się na pana borga spuści, wszytko traci. — Opal. Sat; Trotz, p. w. Borg.

Borgować.
Choć czego kto borguje, przecie długu nie daruje. — Flor. 87.

Borgowanie.
Borgowanie sprawuje kłopotanie.

Borys.
Kole go borys w zęby.

Spanoszał. — Borys = chleb gruby, razowy.

Borzejowice.

Kto ma Borzejowice, Polanowice, Markowice, może królowi mówić amice (ten może królowi powiedzieć: mi amice). — Łepkowski, 176; Kolb. III. 202; Dar. 123.
Bogate bardzo włości w okolicach Kruszwicy położone.

Boski ob. Bóg.

Boso.
Kto boso chodzi, nikomu nie szkodzi.

Boże Ciało.
1 Boże Ciało, żytko zakrzciało. — Chocisz. I. 633; Żup. 53.

Odm. Na Boże Ciało żyto krzało.

2 Dzień Bożego Ciała pogodny, dobry urodzaj znaczy. — Prog. G.

3 Jaki dzień jest w Boże Ciało, takich dni potym niemało. — Wójc. Gaw. II. 257; Czel. 450; Chocisz. I. 632; Żup. 53; Wierzb. 173.

4 Leci, jak szewc na Boże Ciało.

5 Na Boże Ciało robak w kapustę, djabeł w babę włazi, a czarownica mleko krowom zabiera.

7 O Bożym Ciele siej tatarkę śmiele. — Gluź. 566; Kolb. XVII. 170.

8 Po Bożym Ciele można pszenicę zaorać śmiele. — Chocisz. I. 632; Żup. 54.

9 Święto Bożego Ciała jasne, dobry rok znaczy. — Wierzb. 173, z Furm.
10 Wystroił się, jak szewc na Boże Ciało.

Boże Narodzenie (25 grudnia).

1 Boże Narodzenie białe, Wielkanoc zielona; Boże Narodzenie zielone, Wielkanoc biała. — Chocisz. I. 640; Żup. 68.
2 Boże Narodzenie po lodzie, wielkanoc po wodzie. — Chocisz. I. 639; Żup. 68.
3 Boże Narodzenie po wodzie, wielkanoc po lodzie. — Chocisz. I. 639; Żup. 68; Wierzb. 184.

4 Dzień Bożego Narodzenia wszystkich radością przepełnia.

5 Gdy się Chrystus przed pełnią rodzi, w następny rok urodzaj dogodzi. — Wierzb. 183.
6 Gdy w Boże Narodzenie pola są zielone, na wielkanoc będą śniegiem przypruszone. — Wierzb. 184.
7 Gdy w Narodzenie pogodnie, będzie tak cztery tygodnie. — Wierzb. 176.
8 Ile tygodni przed Boż. Nar. marzną kałuże, tyle tygodni po Godach bydełko w oborze. — Wierzb. 184.
9 Jak po Bożym Narodzeniu wyjdzie niedziel dwadzieścia i dwie, to się ciepło rwie. — Chocisz. 629.
10 Jeśli pola zielone, gdy się Chrystus rodzi, gdy zmartwychwstaje, śnieg z mrozem kołaczom przeszkodzi. — Wójc. Gaw. II. 267; Żup. 68; Kolb. M. I. 73.
Jeśli pola zielone, gdy się Chrystus rodzi, na Wielkanoc zima kołaczom przeszkodzi. — Wierzb. 184.
11 Kiedy zielono w Boże Narodzenie, śnieg obiecuje pewny w Zmartwychwstanie. — Rzech. P.

12 Mróz (zimno), jak na Boże Narodzenie.

13 Na Boże Narodzenie weseli się wszystko stworzenie. — Chocisz. I. 639.
...wszelkie stworzenie Żup. 68.

14 Narodził się Syn Boży: co rok, to gorzéj. — Chocisz. I. 640.

Rodzi się Syn Boży: co rok, to ubożéj. Żup. 68.
15 Śnieg w święto Narodzenia, gdy na sady spadnie, kwitnąć będą obficie, i prostak to zgadnie. — Prog. G; Wierzb. 183.
16 Zielone Boże Narodzenie a wielkanoc biała, w polu uciecha mała. — Wierzb. 183.
...z pola pociecha mała. Kolb. M. I. 74.

17 Zielone Boże Narodzenie, biała wielkanoc. — Czel. 456.

Boże Wstąpienie ob. Wniebowstąpienie.

Boży ob. Bóg.

Bób.

1 Bobu, grochu, siej po trochu, a gdyś wartki, chwyć się jarki. — Żup. 47; Kal. Ciesz. 676.
Bobu, grochu, choć potrochu. Liwocz. 23.
2 Dobry bób, kie je głód; kiedy ni ma głodu, to sie niechce bobu. — Cinć. 11 i 20.