Strona:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu/555

piastun — młody niedźwiedź roczny
pisany — kolorowy
płaj — wysokogórska ścieżka pasterska
pohany — paskudny, zły
pokojnik — nieboszczyk
Pokrowa — święto Matki Boskiej 16 października
poleński — polny
politok — letni czynsz za pastwisko
prądy — rodzaj czarów (dobrych lub złych) posyłanych na odległość
priwil — gra przy umarłym
propowidnyk — kaznodzieja
prostibih — zrobić coś lub dać coś za „Bóg zapłać“
pryłuczka — polanka w lesie
przemówki — zaklęcia, formuły czarów
puryc — pan (żyd.)
pustyj — leniwy, do niczego
putnia — wiadro drewniane
pysznosraka — zarozumiały, wulgarnie: tyłek, który się pyszni

rachmański, rachmanny — zacny, miłosierny, łagodny, zgodliwy
rakwa — drewniane pudełko okrągłe na masło lub bryndzę
rapawy — krostowaty
rewasz — deseczka z karbami używana do rozliczeń pasterskich
rochkać — chrząkać jak świnia
rodija — ród
rowta — oddział straży bezpieczeństwa
rozihry — wiosenne święto płodności
rożenki — śliwki z kminkiem suszone na patykach
Rusałym — Jerozolima
rzęśny — gęsty
ryza — 1. rynna z kloców do spuszczania drzewa ściętego w butynie
ryza — 2. księże ubranie; ubranie świętych na bizantyjskich obrazach

sczeznyk, szczeznyk — czarcik, duch leśny
serbować — świętować uroczyście (z rumuńskiego)
siandar, szandar — żandarm
Sława Isu — niech będzie pochwalony Jezus Chrystus
słoboda — swoboda
służbę służyć — mszę św. odprawiać
smoła — żywica
sołodeńka — słodziutka
sopiłka — fujarka
soroczka — koszula