Strona:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu/392

Ta strona została przepisana.

Errata.

Str.		zamiast:	ma być:
III		Prase	Prace
III^[1]		Dzierzgowskiego	Dzierzyńskiego
3		Sztankar	Stankar
12		kalwin Górka	luteranin Górka
21		Nokolai	Nicolai
47		Staniszynie	Stacsinie
48		Kossakowie	Korsakowie
48		Siemiaszkowie	Siemaszkowie
72		Skolach	Skokach
84		Gołąbia	Gołębia
98		Jerzy Rafałowicz	Grzegorz Rafałowicz
106		Ujejscy, Świerczkowie	Ujejscy ze Świrczkowa pod Tarnowem
110	$\left.{\begin{matrix}\ \\\\\\\ \end{matrix}}\right\}$	Czarnieckiego	Czarneckiego^[2]
120
202
227
121		o Bóstwie Chrystusa	o Bogu
123		mazurskiemi	polskiemi
125		Krzyszewicza	Knyszewicza
138		nawet	wnet
150		Temborski	Temberski
154		1620	1720
157^[3]		Żyrominie	Żurominie
163		brat Estko	brat Estho
165		zemplicki	zempliński
168		beresteczką	berestecką
174		Gembice	Gemlice
175	$\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}$	Henclowa	Hanclowa
176	$\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}$	Henclowa	Hanclowa
176		Wąchalius	Wuchalius
192		Wacława Kalinowskiego	Walentego Kalinowskiego
197		Kolożemski	Kołozemski
202		sochaczowski	sochaczewski
205		Stasiowską i Grotowską	Stasiówką i Grotówką
209		Issakowski	Isajkowski
211		Czarnohorodki	Czarnohorodka
212		Szczorszach	Szczorsach
213		Kossakowej	Korsakowej
213		Jesmanowej	Jeśmanowej
213		Starodubski	Starodubowski
215		w Subocza	w Suboczu
216		w Reszlu, wojew. malborskiem	Reszlu w Warmii
216		w Głębokiej	Głębokiem
226		w Lobawie	Labawie
239		Eranciszka	Franciszka
256		maleńskiego	malleńskiego
258		Maciejowi Gruberowi	Gabryelowi Gruberowi
262		Milatycz	Malatycz
267		dyzenteryą	dyssenteryą
274		Regium	Reggio
280		Wirzchlejskiego	Wierzchlejskiego
282		Eisenach	Eisenbach
288		Rzadkowo w Prusach	Rzadkowo w Księstwie Pozn. nad Notecią
302		powieszony 1849	1846
311		pobenedyktowano	benedykowano
312		Klimesa	Klimesza

↑ Erraty nie uwzględniono. Błędne odwołanie. W całym tekście pojawia się jedynie na str. 7 wyraz „prymasa Dzierżgowskiego“ przy czym chodzi o osobę Mikołaja Dzierzgowskiego. Nawet w indeksie alfabetycznym na końcu książki pojawia się jedynie: „Dzierżgowski Mikołaj, prymas — 7“. Brak „Dzierzyńskiego“.
↑ Erraty nie uwzględniono. W XIX wieku historycy zastanawiali się nad poprawną formą nazwiska – Czarnecki czy Czarniecki. Karol Szajnocha ustalił ostatecznie zapis Stefan Czarniecki. Nawet w indeksie alfabetycznym na końcu książki pojawia się: „Czarniecki Stefan — 100, 101, 106, 110, 202, 227.“, tak więc errata nie obejmuje wszystkich możliwych pozycji, ponadto błędnie podaje str. 120 na której nie użyto tego nazwiska.
↑ Poprawiono dodatkowo na str. XII i str. 155.

[1] Erraty nie uwzględniono. Błędne odwołanie. W całym tekście pojawia się jedynie na str. 7 wyraz „prymasa Dzierżgowskiego“ przy czym chodzi o osobę Mikołaja Dzierzgowskiego. Nawet w indeksie alfabetycznym na końcu książki pojawia się jedynie: „Dzierżgowski Mikołaj, prymas — 7“. Brak „Dzierzyńskiego“.

[2] Erraty nie uwzględniono. W XIX wieku historycy zastanawiali się nad poprawną formą nazwiska – Czarnecki czy Czarniecki. Karol Szajnocha ustalił ostatecznie zapis Stefan Czarniecki. Nawet w indeksie alfabetycznym na końcu książki pojawia się: „Czarniecki Stefan — 100, 101, 106, 110, 202, 227.“, tak więc errata nie obejmuje wszystkich możliwych pozycji, ponadto błędnie podaje str. 120 na której nie użyto tego nazwiska.

[3] Poprawiono dodatkowo na str. XII i str. 155.

[1]

[2]

[3]