Strona:Stary Kościół Miechowski.djvu/255

W. 156 stolarską drogą — drogą prowadzącą do wsi Stolarzowic.
W. 157 górników żółty rząd w kitlach — kitel lub kitla górnicza, rodzaj kaftana z pelerynką lub kapturem, albo czarny dymowy lub z grubego płótna, jak właśnie w tym wypadku.
W. 158-9 — wymienione tu wsi leżą w sąsiedztwie Miechowic.
W. 160 — Nazwy kopalni: Marja Teresa, kopalnia galmanu, założona w r. 1822, leżąca w stronę Bytomia, wymieniona jako Marya-gruba VIII 106; Bobreckie czyli kopalnia Elżbiety, położona ku Bobrkowi; Kawa, z włoskiego cava = kopalnia, pod samemi Miechowicami. Forma narzeczowa: w Kawa (w Kawę) użyta dla rymu.
W. 161 Na lewą — patrz obj. II134.
W. 162 ku lasu — patrz obj. II124.
W. 163—165 — Rónot (p. obj. I 66) był to młyn nad potokiem: Stok Wrzący ( = potok pełen wirów), który stanął, gdy skutkiem podebrania ziemi przez kopalnie, woda wsiąkła w głąb. Stało się to, gdy Draszczyk obejmował obowiązki grabarza, dlatego więc mówi: „od mojego czasu już tam niema kolędy”, bo on zbierał kolędę i meszne dla proboszcza. W. 166 Osiny, gniazdo Cębolisty — Osiny (p. o. I 66) były siedzibą Łukaszczyków, rodziny matki Bonczyka. Ojciec jej grywał na cymbałach, stąd miał przezwisko: Cębolista. Pisownię tę jako przezwiska odróżnia Bonczyk od pisowni zajęcia: cymbalista (II 175).
W. 168 Tam ci stąd — stamtąd. Bonczyk używa w pierwszem wyd. formy: tamstąd, którą niekiedy w drugiem poprawia na literackie: stamtąd. W tem miejscu pozostawił pierwotny tekst, zapewne dlatego, że części składowe przysłówka rozłączono przez dat. ethicus: ci. Tamstąd użyte nadto: II 179, 195, 312, IV 284, Góra Chełm. I 520, III 40, 373.
W. 175 gościn — większego przyjęcia, uroczystości, por. I 214.
W. 178 synku — chłopcze. Synek w znaczeniu: chłopiec uchodzi za typowo śląskie wyrażenie, Bonczyk używa go stosunkowo rzadko (II 180, 256, IV 255); literackie: chłopiec występuje chociażby II 185. W II 303 znaczenie jest jeszcze dalsze: chłopiec do terminu; literackie: synek IV 94, 206.
W. 183 Zanim sługujesz do mszy — odkąd służysz do mszy. Zanim w znaczeniu: odkąd, kiedy — używa Bonczyk