Bohater niniejszej książeczki, jenerał Tabaka, znany jest dziś w każdym najmniejszym zakątku Stanów Zjednoczonych, gdzie tylko mieszkają Polacy.
W kolonjach polskich, czy to na wschodzie, czy na zachodzie, północy, czy południu — wszędzie dziś jenerał Tabaka jest synonimem „wojsk polskich“, wszędzie zdobył sobie niezmierną popularność, od czasu gawęd, które drukowałem w „Biczu Bożym“.
Dlatego też wydając dziś tą książeczkę, chcę przez nią uwiecznić tak samą postać czcigodnego „jenerała Tabaki“, jako też i działalność „wojsk polskich“ w Stanach Zjednoczonych.
Powodzenie, jakim się cieszył Tabaka w „Biczu“, każe mi przypuszczać, że kilkunastotysięczny nakład tej książeczki, zostanie szybko wyczerpany, przeciwko czemu, oczywiście, nic mieć nie będę.
Chicago, Illinois,
Grudzień, 1912 roku.
