Ta strona została przepisana.
І ШИРОКУЮ ДОЛИНУ...
|
Przełożył
| |
BOHDAN ŁEPKI
|
Ni szerokiej tej doliny,
Ni wysokiej tej mogiły,
Ni wieczornej tej godziny,
Ni co śniło się, mówiło —
5
Lecz cóż?... Ślub nas nie zjednoczył
I poszliśmy w świat za oczy,
A tymczasem lata młode
Jako te wiosenne wody
10
Dziś... nieszczęsna moja głowo!
Ja — w niewoli, a ty wdową;
Nie żyjemy, tylko trwamy
I z żałością wspominamy
15
1848.
Kos-Arał.
