Strona:Taras Szewczenko - Poezje (1936) (wybór).djvu/397

Lwów 1913, str. 41; 2) „Czas“, Kraków 1914, Nr. 74; 3) T. Szewczenko. Zbiorek wybranych poezji. Warszawa 1921, str. 19.

XXXI. КАВКАЗ

62.   

Stachurski P. [Święcicki Paulin]. Kaukaz. „Dziennik Literacki“, Lwów 1866, Nr. 18, str. 276—277.

63.   

Szumski Teofil. Kaukaz. „Monitor“, Lwów 1899, Nr. 5, str. 5.

64.   

Twerdochlib Sydir. Za górami góry... [Fragment: ww. 1—37]. „Nowy Prąd“, Lwów 1912, Nr. 6, str. 15.

Przedruk: T. Szewczenko. Wiersze wybrane. Lwów 1913, str. 67—68.

65.   

Żyranik Bogdan. Kaukaz. T. Szewczenko. Zbiorek wybranych poezji. Warszawa 1921, str. 7—13.

Przedruki: T. Szewczenko. Utwory wybrane. Ch.-K. 1931, str. 225—231.

66.   

Hamczykiewicz Roman. Kaukaz. „Nowy Głos Przemyski“, Przemyśl 1925, Nr. 36, str. 2—3.

67.   

Żytomirski Eugenjusz. Kaukaz. [Fragment: ww. 1—39]. „Wschód“, Warszawa 1932, Nr. 8—4, str. 102.

68.   

Zajcew Paweł. Fragmenty: ww. 30—35, 45—47, 128—141 w artykule autora przekładu: „Szewczenko i Polacy“. „Biuletyn polsko-ukraiński“, Warszawa 1934, Nr. 10, str. 10.

Przedruk: Zajcew Paweł. Szewczenko i Polacy. Warszawa 1934.

XXXII. КАТЕРИНА

69.   

Sowiński Leonard. Katarzyna. [Fragmenty: ww. 89—92, 167—198, 205—231, 305—328, 345—348, 362—389, 432—459]. W studjum autora przekładu: Taras Szewczenko. Wilno 1861, str. XXX—XXXVIII.

Przedruki: [Fragmenty: ww. 89—92, 167—186], „Dzwonek“, Lwów 1872, Nr. 10, str. 139—142. 2) Bibljoteka Mrówki t. 67—68. Lwów [1883], str. 27—34.

70.   

Gorzałczyński A. J. Katarzyna. Przekłady... Kijów 1862, str. 27—56.

Przedruk: T. Szewczenko. Utwory wybrane. Ch.-K 1931. str. 80—106.

71.   

Syrokomla Wł. [Kondratowicz L.]. Katarzyna. Kobzarz T. Szewczenki. Wilno 1863, str. 53—87.