Ta strona została przepisana.
Gonardiya dodaje ósmy rodzaj; dziewczynę, szlachetnego pochodzenia, która zaledwie przekroczyła granice dzieciństwa.
Ostatnie cztery kategorje nie różnią się zasadniczo od czterech pierwotnych. Ponieważ nie są określone osobnym przepisem, przeto należy je traktować jako odmiany czterech pierwszych. Podporządkowując się temu, Vatsyayana rozróżnia ostatecznie tylko cztery klasy nayikas:
1.
Dziewice:
2.
Exwdowy;
3.
Hetery;
4.
Kobiety, które uważa się za środek nieunikniony do osiągnięcia innego celu.
Bezwzględnie należy wystrzegać się stosunku z kobietami, które są:
głupie;
upośledzone;
które żądają aby obejmowano je publicznie;
kobiet, które są zbyt blade:
zbyt czarne;
niemile woniejące;
blisko spokrewnione;
które są przyjaciółkami;
mniszkami,
wkońcu kobiet które są własnością powinowatych, krewnych, przyjaciół, brahminów i królów.
Uczniowie Babhravya twierdzą:
„Dozwolone jest zażywanie kobiet, które się już różnym mężczyznom oddawały“.