Strona:Vātsyāyana - Kama Sutra (1933).djvu/73

O obowiązkach swatki i o formach małżeństwa

 Jeżeli która z młodych dziewcząt nie jest w możności dość często osobiście z ukochanym widywać się i rozmawiać, posyła do niego córkę swej niańki, taka której zaufać można, że się wywiąże z zadania.
 W rozmowie z tym młodym człowiekiem, musi córka niańki, znakomite pochodzenie swej pani wysławiać jej dobry charakter, jej piękność, talenty, ułożenie, dojrzałość umysłu i przychylność jaką żywi do niego.
 Oczywiście w ten sposób, aby nie dało się zauważyć, że specjalnie w tym celu przez swą dziewczynę przysłaną została.
 Dziewczynie zaś potem będzie o zaletach ukochanego opowiadać, szczególnie zaś o tych, które temu dziewczęciu najmilsze są.
 O innych konkurentach natomiast będzie w sposób lekceważący mówić, skąpstwo, złe nawyki rodziców i krewnych wytykać.