Strona:Vātsyāyana - Upanishada (1933).djvu/32

Ta strona została uwierzytelniona.

„Obaczy niewiasta na swem ciele ślady zadrapnięcia, choćby napół zatarte, tedy rozpłomienia się jej miłość na nowo.
„Jeżeli nie dostrzeże żadnej pamiątki po przebytej nocy upojenia, wysycha jej namiętność, podobnie jakby długi czas bez zespolenia więdła.
„Jeżeli przybysz z dalekich stron dojrzy dziewczynę, której piersi pokryte są śladami zadrapań, tedy rodzi się w nim miłość i szacunek do niej[1].
„Także i mężczyzna, który na pewnych częściach ciała nosi ślady ukłuć i zadrapnięć, nabiera powabu w oczach niewieścich.
„Krótko — niema nic właściwszego dla spotęgowania miłości, nad ciosy paznogci“.





  1. Wzmianka powyższa wskazywałaby na to, że w zamierzchłej starożytności, dziewczęta chodziły z nagim biustem. Istotnie na obrazach Ajunta widzimy księżniczki i damy dworu z niezakrytemi piersiami.