Ta strona została skorygowana.
skim przez S. Ch. Warszawa. W drukarni F. Rylla, w rynku Starego miasta pod Nr. 52.
1836. Katylina, albo Rzym wybawiony, tragedya w 5 aktach, tłómaczona z francuskiego przez S. Laskowicza. Wilno.
1853. Alzyra czyli Amerykanie. Tragedya w 5 aktach, przekład A. Jankowskiego. Warszawa, nakładem autora. Druk Skąpskiego.
1905. Voltaire. Fr. M. „Drugi najazd szwedzki (Karol XII), przełożył, ilustracyami i przypisami opatrzył Zygmunt Światopełk Słupski. Poznań. Nakład tłómacza. Druk I. Leitgebera. G. Gebethner i Sp.
OBJAŚNIENIA SKRÓCEŃ.
Przy poszczególnych ustępach, w skład niniejszego wyboru wciągniętych, podajemy w skróceniu tytuły dzieł Voltaire’a, z których one wyjęte zostały. Skrócenia te oznaczają:
Tr. s. l. Tolèr. albo Tr. de Tolèr. |
} | znaczy: | Traité sur la Tolèrance. |
D. Ph. | „ | Dictionnaire Philosophique. | |
Es. s. l. M. albo Es. S. L. M. |
} | „ | Essaie sur les moeurs. |
Hist. du Parl. de Paris | „ | Histoire du Parlament de Paris. | |
Ex. imp. de M. Bol. | „ | Examen important de Milord Bolingbroke. | |
Rém. de l. Es. s. l. M. | „ | Rémarque de l’Essaie sur les Moeurs. |