Strona:Voltaire - Refleksye.djvu/18

Ta strona została skorygowana.
skim przez S. Ch. Warszawa. W drukarni F. Rylla, w rynku Starego miasta pod Nr. 52.
1836. Katylina, albo Rzym wybawiony, tragedya w 5 aktach, tłómaczona z francuskiego przez S. Laskowicza. Wilno.
1853. Alzyra czyli Amerykanie. Tragedya w 5 aktach, przekład A. Jankowskiego. Warszawa, nakładem autora. Druk Skąpskiego.
1905. Voltaire. Fr. M. „Drugi najazd szwedzki (Karol XII), przełożył, ilustracyami i przypisami opatrzył Zygmunt Światopełk Słupski. Poznań. Nakład tłómacza. Druk I. Leitgebera. G. Gebethner i Sp.
OBJAŚNIENIA SKRÓCEŃ.

Przy poszczególnych ustępach, w skład niniejszego wyboru wciągniętych, podajemy w skróceniu tytuły dzieł Voltaire’a, z których one wyjęte zostały. Skrócenia te oznaczają:

Tr. s. l. Tolèr. albo
Tr. de Tolèr.
} znaczy: Traité sur la Tolèrance.
D. Ph. Dictionnaire Philosophique.
Es. s. l. M. albo
Es. S. L. M.
} Essaie sur les moeurs.
Hist. du Parl. de Paris Histoire du Parlament de Paris.
Ex. imp. de M. Bol. Examen important de Milord Bolingbroke.
Rém. de l. Es. s. l. M. Rémarque de l’Essaie sur les Moeurs.