Strona:Wiktor Hugo - Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj.djvu/32

szym szeregu widzów, zauważyły jéj rozmowę z Michałem Giborne-Jowiszem.
 — Mistrzu — rzekła jedna z tych niewiast do nieznajomego, dając mu znak żeby się zbliżył.
 — Cichoż bądź, kochana Lienardo — powiedziała jéj sąsiadka, ładna, świeża i z racyi snać galowego swego ubioru, wcale nie lękliwa. — Cicho bądź, to jeden z urzędu, to człowiek świecki; nie mówi się doń: mistrzu, lecz mospanie.
 — Mospanie — powtórzyła Lienarda.
 Nieznajomy zbliżył się ku balaskom.
 — Co ichmościanki rozkazać raczą? — spytał z galanteryą.
 — O, nic! — odrzekła Lienarda zmięszana całkiem — to moja sąsiadka pragnęła mówić z waszmością.
 — Ale gdzież tam — odparła Gisquetta zarumieniona — to Lienarda powiedziała do waszmości: mistrzu! Jam tylko rzekła, że się mówi: mospanie.
 Młode dziewczęta razem pospuszczały oczy. Zagabnięty, którema o to tylko snać i chodziło, żeby się wdać w dyskurs, spoglądał na nie z uśmiechem.
 — Ichmościanki nie mają mi tedy nic do powiedzenia?
 — O! nie a nie — odparła Gisquetta.
 — Nie, nie — powtórzyła Lienarda.
 Wysoki młodzian blondynek uczynił ruch jakoby ku odejściu; ale ciekawe białogłowy nie miały ochoty stracić zdobyczy tak łatwo.
 — Mościpanie — odezwała się Gisquetta żywo, pędem tamy zerwanéj, lub niewiasty raptem zrezygnowanéj — mospanie! waszmość zna tedy rycerza owego, który w misteryum grać ma rolę Swiętéj Dziewicy?
 — Chciałaś imościanka powiedziéć rolę Jupitera? — podchwycił nieznajomy.
 — A no, tak — podchwyciła Lienarda — a to głupia! Waszmość znasz tedy Jupitera?
 — Michała Giborne?... Tak pani — odpowiedział.
 — Pyszne ma baki! — mówiła Lienarda.
 — Będzie-li to ładne, co tam hen prawić mają? — spytała lękliwie Gisquetta.
 — Tak jest, proszę ichmościanek, bardzo ładne — zapewnił mężczyzna bez najmniejszego wahania.
 — Cóż to będzie takiego? — zagadnęła Lienarda.
 — Sądzenie sprawiedliwe Panienki Maryje, dyalog, proszę łaski waszmościanek.
 — A, to rzecz insza — zauważyła Lienarda.
 Nastąpiła chwilka milczenia. Przerwał je nieznajomy.