Str. w. 1. Hrabia de Chesterfield (1694—1773), mąż stanu angielski, przyjaciel Woltera, istotnie ogłuchł w ostatnich latach. Być może jakaś rzeczywista omyłka natchnęła Woltera tem opowiadaniem.
Str. 267, w. 24. Worburton, autor dzieł teologicznych, które wywołały żywą polemikę. W polemice tej biskup odnosił się do przeciwników w sposób lekceważący, niby nauczyciel do krnąbych uczniów.
Str. 268, w. 26. Philips (1676—1708), poeta angielski, autor żartobliwego poematu p. t. Cenny Szyling.
Str. 270, w. 26. Rabelais ścigał w swoich pismach nieubłaganym sarkazmem scholastyczny pedantyzm.
Str. 271, w. 3. Apoloniusz z Perga, geometra, żył w Aleksandryi w III w. po Chr.
Str. 275, w. 30. Banks (1743—1820), przyrodnik i podróżnik angielski.
Str. 276, w. 6. Hrabia de Bonneval (1675—1747) słynny awanturnik, walczył pod Eugeniuszem Sabaudzkim przeciw Francyi i Turkom, ale poróżniwszy się ze swym wodzem, przeszedł do Turków i przyjął Islam.
— w. 8. Ksiądz Mac-Carthy, irlandczyk, ściągnął Wolterowi 2000 funtów; z temi pieniądzmi udał się do Konstantynopola ze Szkotem Ramsayem; tam obrzezano go i wbito na pal.
— w. 14. Malagrida (1689—1761), obwiniony o udział w zamachu na króla portugalskiego i spalony przez Inkwizycyę pod innym pozorem.
Str. 277, w. 2. Meako, miasto w Japonii.
Str. 279, w. 3. Hawkesworth (1715—1773), pisarz angielski, spisał podróże kapitana Cooka, wsuwając w tę relacyę wiele drastycznych rysów i antyreligijnych wycieczek.
— w. 8. Robert Wood (1717—1775), zwiedził wraz z Dawkinsem Azyę zachodnią i opisał swoje podróże.
— w. 10. Hamilton (1730—1803) był ambasadorem w Neapolu, gdzie poczynił interesujące spostrzeżenia przyrodnicze.
Strona:Wolter - Powiastki filozoficzne 02.djvu/308
Ta strona została uwierzytelniona.