Strona:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu/109

 — I owszem, a jak się załatwię z gospodarzem, poproszę pana napalić we wszystkich pokojach.
 — Dobrze.
 — Odźwierny otworzył okna i zdjął kartę przybitą nad drzwiami od ulicy.
 — Teraz zaprowadzę pana do właściciela — rzekł...
 — Ale czy go zastaniemy?
 — Jego zawsze można zastać. Cierpi podagrę i jeżeli nie leży, to siedzi na fotelu. Dziwne życie, jak dla takiego bogatego człowieka, nieprawdaż?
 — Udali się na ulicę Tronchet.
 — Właściciel, schorowany starzec, kilka milionów posiadający, siedział, a raczej leżał w swym gabinecie, wyciągnąwszy nogę na poduszce przez kominkiem, na którym palił się tak suty ogień, że możnaby przy nim upiec całego wołu.
 — Kontrakt chcę zrobić na trzy lata — rzekł, kiedy stróż objaśnił mu, o co idzie.
 — Na lat trzy? — powtórzył Lartigues.
 — Czy to konieczny warunek?
 — O! konieczny.
 — Zgadzam się, kiedy nie można inaczej.
 I dodał Lartigues, wyjmując z puligaresu bilety bankowe:
 — Zapłacę panu za rok z góry.
 W Paryżu płaci, się za pół roku — odparł właściciel...
 — Wiem, ale wolę zapłacić panu za rok. Podróżuję bardzo wiele i mogę nie być w Paryżu, kiedy nastanie czas płacenia, a byłoby mi bardzo nieprzyjemnie, gdybym na siebie ściągnął zarzut niepunktualności.
 — Jak się panu podoba. Dam panu kwit i każę przygotować kontrakt, który podpiszemy jutro albo pojutrze. Przyślę go panu, jeżeli się pana zaraz sprowadzi.
 — Sprowadzę się dziś jeszcze.
 — Bardzo dobrze.
 — Będzie pan łaskaw powiedzieć swe nazwisko.
 — Jestem Walter van Broke.
 — Holenderczykiem pan jesteś?
 — Tak, a przytem dymisjonowanym kapitanem floty królewskiej.
 — Jak pan pisze swe nazwisko?
 Lartigues wyjął z kieszeni duży papier, złożony w ośmioro, rozwinął go i podał właścicielowi mówiąc:
 — To mój paszport. Najlepiej odpowie on na pańskie pytanie.
 Właściciel zanotował nazwisko i stan mniemanego Vaun-Brock, poczem dał kwit na ośm tysięcy franków.
 Schowawszy paszport i kwit, Lartigues pożegnał gospodarza i wyszedł z odźwiernym, wsunąwszy mu do ręki pięć luidorów.