amicz czebe chemy slyszecz radzy ysze bødzelicz knam vøcze mouil nasz xpt mily tedy vøcz my fszythcy od sylnego strachu vmrzecz muszemij A tako vøcz moyszesz gestcy on ku onim ludzem tako był mouil ysze nebogcze szø vy niczego ysze przestocz na vasz nasz xt mily tentho strach gest bil spuscil isbicz on vasz verze vasze był skusil abisczego vy vaszimy grzechy vøcze negneualy A presto mile dzathky ysze biscze vy tho dobrze vedzely kakocz nasz xt mily gest on nam barszo miloscivij abichomgo mi naszymy grzechy negneualy Atenszecz nasz xt mily gest szø on byl naszim othczom vkaszal gneflyvy itesze prycrij tego dla abiczgo ony svymy grzechy negneualy Aprestoczszø on dzysza nam urodzyl mlody tego dla isbicz on nasz nasich grzecof posbauil iscy on netelkocz gest szø on nam był vrodzyl mlodij alie tesze skromny czychy y vbodzy iscy gego matuchna maria takocz gest ona vboga byla yszecz ona ftentho czasz gdiscy gest gy ona byla porodzyla tedycz vøcz ona namnegsego penøska negestgo ona byla mala isbicz ona komorø sobe byla nagøla aliscy ona svego szinka milego fgasly natrochø szana bylacz gy ona poloszyla gascy slova ftetho dzysegsze ewe szøcz ona pyszana gascyszø ona polskimi slouy tako vyclada ysze von czasz gdiszcy nasz xt mily mal szø gest on natentho suath narodzicz bil tedy vøcz vyslo gest prykaszane bylo od tegotho czeszarza choscy mu gest bylo tho ymø Augustus dzano tego dla isbicz tentho svyczek svath popyszacz mano
kli: Mów ty Mojżeszu k’nam, a myć ciebie chcemy słyszeć radzi, iże będzieli k’nam więce mówił nasz Kryst miły, tedy więc my wszytcy od silnego strachu umrzeć musiemy. A tako więc Mojżesz jest on ku onym ludziem tako był mówił, iże niebójcie się wy niczego, iże przeztoć na was nasz Kryst miły tento strach jest był spuścił, iżbyć on was w wierze wasze był skusił, abyście go wy waszemi grzechy więce nie gniewali. A przezto, miłe dziatki, iżebyście wy to dobrze wiedzieli, kakoć nasz Kryst miły jest on nam barzo miłościwy, abychom go my naszymi grzechy niegniewali. A tenżeć nasz Kryst miły jest się on był naszym otcom ukazał gniewliwy i teże przykry tego dla, abyć go oni swymi grzechy niegniewali. A przeztoć się on dzisia nam urodził młody tego dla, iżbyć on nas naszych grzechów pozbawił, iżci on nietelkoć jest się nam był urodził młody, ale teże skromny, cichy i ubodzi, iżci jego matuchna Maryja takoć jest ona uboga była, iżeć ona w tento czas, gdyści jest ji ona była porodziła, tedyć więc ona namniejszego pieniążka niejest go ona była miała, iżbyć ona komorę sobie była najęła, aliści ona swego synka miłego w jasły na trochę siana byłać ji ona położyła, jażci słowa w teto dzisiejsze Ewanjelie sąć ona pisana, jażci się ona polskimi słowy tako wykłada, iże w on czas gdyści nasz Kryst miły miał się jest on na tento świat narodzić był, tedy więc wyszło jest przykazanie było od tegoto cesarza, cości mu jest było to imię Augustus dano, tego dla, iżbyć wszy-
