Threny, Satyr, Wróżki/Threny/Thren VII

<<< Dane tekstu >>>
Autor Jan Kochanowski
Tytuł Threny
Wydawca Księgarnia Luksemburgska
Data powstania 1563
Data wyd. 1867
Miejsce wyd. Paryż
Źródło skany na Commons
Indeks stron
THREN VII.

Nieszczęsne ochędóstwo, żałośne ubiory,
Mojéj najmilszej córy:
Po co me smutne oczy za sobą ciągniecie?
Żalu mi przydajecie:
Już ona członeczków swych wami nie odzieje.
Nie masz, nie masz nadzieje.
Ujął ją sen żelazny, twardy nie przespany:
Już letniczek[1] pisany,
I uploteczki wniwecz, i paski złocone:
Matczyne dary płone.
Nie do takiej łożnice moja dziewko droga,
Miała cię mać uboga
Doprowadzić: nie takąć dać obiecywała

Wyprawę, jakąć dała.
Giezłeczko[2] tylko dała, a lichą tkaneczkę:[3]
Ojciec ziemi bryłeczkę
W główki włożył: niestetyż: i posag, i ona,
W jednej skrzynce zamkniona.





  1. Ubiór kobiecy letni
  2. koszulka.
  3. Czepek na głowę.





Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie autora: Jan Kochanowski.