Ach zła Ewa narobiła kłopotu
| <<< Dane tekstu >>> | |
| Tytuł | Ach zła Ewa narobiła kłopotu |
| Pochodzenie | Kantyczki. Kolędy i pastorałki w czasie Świąt Bożego Narodzenia po domach śpiewane z dodatkiem pieśni przygodnych w ciągu roku używanych |
| Redaktor | Karol Miarka |
| Wydawca | Karol Miarka |
| Data wyd. | 1904 |
| Miejsce wyd. | Mikołów — Warszawa |
| Źródło | Skany na Commons |
| Inne | Cały dział II |
| Indeks stron | |
PIEŚŃ 4.
![\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #100
indent = 0\cm}
\new Staff { \clef "violin" \key a \major \time 3/4 \autoBeamOff \relative f' { fis8 cis' e4 d8[cis] | fis4 d b8[gis] | a2. | a8 cis e4 d8[cis] | fis4 d b8[gis] | a2. \repeat volta2 { \bar "[|:" gis8 a b4 gis8[e] | d'4. b8 cis a | gis a b4 gis8[e] | d'4. b8 cis a | b4 b b8[cis] | a2. \bar ":|]" } } }
\addlyrics { \small Ach zła E -- wa na -- ro -- bi -- ła, kło -- po -- tu nas na -- ba -- wi -- ła: Z_wę -- żem sa -- ma roz -- ma -- wia -- ła, I ja -- błu -- szka ko -- szto -- wa -- ła, ko -- szto -- wa -- ła. } }](http://upload.wikimedia.org/score/5/u/5ubczecxryh06r2hw8q6sdlu41im02y/5ubczecx.png)
![\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #120
indent = 0\cm}
\new Staff { \clef "violin" \key a \major \time 3/4 \autoBeamOff \relative f' { fis8 cis' e4 d8[cis] | fis4 d b8[gis] | a2. | a8 cis e4 d8[cis] | fis4 d b8[gis] | a2. \repeat volta2 { \bar "[|:" gis8 a b4 gis8[e] | d'4. b8 cis a | gis a b4 gis8[e] | d'4. b8 cis a | b4 b b8[cis] | a2. \bar ":|]" } } }
\addlyrics { \small Ach zła E -- wa na -- ro -- bi -- ła, kło -- po -- tu nas na -- ba -- wi -- ła: Z_wę -- żem sa -- ma roz -- ma -- wia -- ła, I ja -- błu -- szka ko -- szto -- wa -- ła, ko -- szto -- wa -- ła. } }](http://upload.wikimedia.org/score/5/j/5ja8dv44n4aypu9n3hhvaohwuyg1h4o/5ja8dv44.png)
![\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #140
indent = 0\cm}
\new Staff { \clef "violin" \key a \major \time 3/4 \autoBeamOff \relative f' { fis8 cis' e4 d8[cis] | fis4 d b8[gis] | a2. | a8 cis e4 d8[cis] | fis4 d b8[gis] | a2. \repeat volta2 { \bar "[|:" gis8 a b4 gis8[e] | d'4. b8 cis a | gis a b4 gis8[e] | d'4. b8 cis a | b4 b b8[cis] | a2. \bar ":|]" } } }
\addlyrics { \small Ach zła E -- wa na -- ro -- bi -- ła, kło -- po -- tu nas na -- ba -- wi -- ła: Z_wę -- żem sa -- ma roz -- ma -- wia -- ła, I ja -- błu -- szka ko -- szto -- wa -- ła, ko -- szto -- wa -- ła. } }](http://upload.wikimedia.org/score/o/0/o0erplvphy0t6a9bn00j2m2kypjqadl/o0erplvp.png)
![\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #160
indent = 0\cm}
\new Staff { \clef "violin" \key a \major \time 3/4 \autoBeamOff \relative f' { fis8 cis' e4 d8[cis] | fis4 d b8[gis] | a2. | a8 cis e4 d8[cis] | fis4 d b8[gis] | a2. \repeat volta2 { \bar "[|:" gis8 a b4 gis8[e] | d'4. b8 cis a | gis a b4 gis8[e] | d'4. b8 cis a | b4 b b8[cis] | a2. \bar ":|]" } } }
\addlyrics { \small Ach zła E -- wa na -- ro -- bi -- ła, kło -- po -- tu nas na -- ba -- wi -- ła: Z_wę -- żem sa -- ma roz -- ma -- wia -- ła, I ja -- błu -- szka ko -- szto -- wa -- ła, ko -- szto -- wa -- ła. } }](http://upload.wikimedia.org/score/3/a/3apmxy86oyukibo00hluuoojpjgibn9/3apmxy86.png)
![\paper { #(set-paper-size "a4")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #180
indent = 0\cm}
\new Staff { \clef "violin" \key a \major \time 3/4 \autoBeamOff \relative f' { fis8 cis' e4 d8[cis] | fis4 d b8[gis] | a2. | a8 cis e4 d8[cis] | fis4 d b8[gis] | a2. \repeat volta2 { \bar "[|:" gis8 a b4 gis8[e] | d'4. b8 cis a | gis a b4 gis8[e] | d'4. b8 cis a | b4 b b8[cis] | a2. \bar ":|]" } } }
\addlyrics { \small Ach zła E -- wa na -- ro -- bi -- ła, kło -- po -- tu nas na -- ba -- wi -- ła: Z_wę -- żem sa -- ma roz -- ma -- wia -- ła, I ja -- błu -- szka ko -- szto -- wa -- ła, ko -- szto -- wa -- ła. } }](http://upload.wikimedia.org/score/f/f/ff0m5n509qq88s8wf0v1tednmvpjoki/ff0m5n50.png)
![\paper { #(set-paper-size "a3")
oddHeaderMarkup = "" evenHeaderMarkup = "" }
\header { tagline = ##f }
\version "2.18.2"
\score {
\midi { }
\layout { line-width = #200
indent = 0\cm}
\new Staff { \clef "violin" \key a \major \time 3/4 \autoBeamOff \relative f' { fis8 cis' e4 d8[cis] | fis4 d b8[gis] | a2. | a8 cis e4 d8[cis] | fis4 d b8[gis] | a2. \repeat volta2 { \bar "[|:" gis8 a b4 gis8[e] | d'4. b8 cis a | gis a b4 gis8[e] | d'4. b8 cis a | b4 b b8[cis] | a2. \bar ":|]" } } }
\addlyrics { \small Ach zła E -- wa na -- ro -- bi -- ła, kło -- po -- tu nas na -- ba -- wi -- ła: Z_wę -- żem sa -- ma roz -- ma -- wia -- ła, I ja -- błu -- szka ko -- szto -- wa -- ła, ko -- szto -- wa -- ła. } }](http://upload.wikimedia.org/score/p/2/p2f9f12ysfzgfd7p2vju72fuqyq3d68/p2f9f12y.png)
Ach zła Ewa narobiła, * kłopotu nas nabawiła: * Z wężem sama rozmawiała, * I jabłuszka kosztowała, * kosztowała.
Adam z raju wypędzony, * Zostawił płód zarażony: * Ale go z kłopotu tego, * Matka Syna przedwiecznego * Wybawiła.
Robak chytry zwiódł mężatkę, * Za tę winę sam wpadł w klatkę: * Bo mu głowę podeptała, * Która od wieku przyjść miała, * Białogłowa.
Czego dawno pożądali * Cni ojcowie, oglądali: * Już dziś są wypełnione, * Od Proroków objawione, * Święte słowa.
Dziś we żłobie odpoczywa, * Z nieba zszedłszy Prawda żywa: * Która nie będzie zawarta, * Owszem na wieki otwarta; * Że Zbawiciel.
Od Aniołów ogłoszony, * Z Panny w stajni narodzony: * Skąd wesele nam przynosi, * Miły pokój ludziom głosi, * Odkupiciel.
Zobacz też
edytuj- Ach! zła Ewa narobiła – ze zbioru Pastorałki i kolędy,
- Ach, zła Ewa nabroiła ze zbioru Symfonije anielskie.
