Do dziewczyny pragnącej się podobać
| <<< Dane tekstu >>> | |
| Autor | |
| Tytuł | Do dziewczyny pragnącej się podobać |
| Pochodzenie | Pieśni miłosne |
| Wydawca | Mazowiecka Spółka Wydawnicza |
| Data wyd. | 1924 |
| Druk | Towarzystwo Wydawnicze „Dziennik Płocki” |
| Miejsce wyd. | Warszawa — Płock |
| Tłumacz | Julian Ejsmond |
| Tytuł orygin. | Ad puellam placendi studiosam |
| Źródło | Skany na Commons |
| Inne | Cały zbiór |
| Indeks stron | |
DO DZIEWCZYNY, PRAGNĄCEJ SIĘ PODOBAĆ.
(AD PUELLAM PLACENDI STUDIOSAM).
Nie wystarcza dziś uroda, ażeby robić podboje.
Jeśli chcesz być miłowaną — uczyń wdzięcznem liczko twoje.
Dowcip, dobry żart, wesołość — oto kobiety ozdoba.
zalotność i zręczna mowa też się mężczyznom podoba.
Nakoniec niech twej piękności Sztuka wdzięków swoich doda
Bez chęci by się podobać gaśnie dziś każda uroda...
