Historya literatury greckiej/Przekłady polskie

<<< Dane tekstu >>>
Autor Richard Claverhouse Jebb
Tytuł Historya literatury greckiej
Wydawca M. Arct
Data wyd. 1905
Druk M. Arct
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Władysław Mieczysław Kozłowski
Tytuł orygin. Greek Literature
Źródło skany na Commons
Inne Cały tekst
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron
PRZEKŁADY POLSKIE.

Homer: «Iliada» — Dmochowskiego, Mleczko (1-szy wytworniejszy; drugi ściślejszy). — «Odyssea» — Dmochowskiego, Siemieńskiego.
Hezyod: «Roboty i dnie» — Faleńskiego, Kaszewskiego. Wszystkie dzieła — Przybylskiego (1791).
Urywki z liryków — Czubek, Krasicki (Dzieła t. II).
Eschylos — Kaszewskiego.
Sofokles — Kaszewskiego.
Eurypides — Węclewskiego.
Arystofanes: «Rycerze» — Konarskiego, Szujskiego; «Chmury» — Mottego; «Pokój» — Węclewskiego; «Lizystrata» — Koźmiana.
Herodot — Bronikowskiego (Dzieje).
Ksenofont: «Wspomnienia o Sokratesie» — Konopczyńskiego.
Tucydides — Bronikowskiego.
Demostenes — Nagurczewskiego (1774 — słaby i przestarzały).
Plato: «Apologia,» «Kryton,» «Fedon» — F. Kozłowskiego. «Fileb» — Kąsinowskiego, reszta Bronikowskiego.
Arystoteles — Petrycego (XVI w.).
Teokryt — Siemieńskiego («Syrakuzianki»).
Muzeusz: «Hero i Leander» — Konarskiego.
Plutarch — Golańskiego.
Lukian: «Rybak» — Weigla.
Epiktet: «Zdania Moralne» — Zacharyasiewicza (Zbiór moralistów, t. I, 1786).



Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Richard Claverhouse Jebb i tłumacza: Władysław Mieczysław Kozłowski.