Jana Kochanowskiego Dzieła polskie (1919)/Fraszki/Księgi II/Z greckiego II

<<< Dane tekstu >>>
Autor	Jan Kochanowski
Tytuł	Z greckiego II
Pochodzenie	Jana Kochanowskiego Dzieła polskie Tom I
Wydawca	Tow. Akc. S. Orgelbranda S-ów
Data wyd.	[1919]
Miejsce wyd.	Warszawa
Inne	Całe Księgi II Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI  Całe Fraszki Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI
Indeks stron

›››

[327]Z GRECKIEGO.^[1]

 Nie z Messany, nie z Argu tu zapaśnik stoję,
Spartę sławną ja mięnię za ojczyznę swoję.
To forlelni;^[2][3] ja jako słusze^[4] na krew miłą
Lacedemońskich synów, mam zwycięstwo siłą.^[5]

1. przekład z Antol. greckiej (wiersz Damagitasa).
2.  Błąd w druku — winno być: fortelni.
3. podstępni.
4. przystoi.
5. odniosłem zwycięstwo siłą.

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie autora: Jan Kochanowski.