Kochali się, lecz żadne... (Heine, 1912)


Na zimnej wyży północnej... Kochali się, lecz żadne... • Z martwej roztoki • Z „Księgi pieśni“ Heinego • Heinrich Heine O serce, nie łam się klęską...
Na zimnej wyży północnej... Kochali się, lecz żadne...
Z martwej roztoki
Z „Księgi pieśni“ Heinego
Heinrich Heine
O serce, nie łam się klęską...
Przekład: Władysław Orkan.

7.

Kochali się, lecz żadne
Nie chciało w niewolę pójść;
Patrzeli na siebie wrogo,
Pragnąc miłości ujść.

W końcu rozeszli się, i tylko
W snach widywali się potem;
Dawno już byli umarli,
Sami nie wiedząc o tem.


Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie autora: Władysław Orkan.