Manfred (Byron, 1859)

Englishespañolitalianoрусский

>>> Dane tekstu >>>
Autor	George Gordon Byron
Tytuł	Manfred
Wydawca	Księgarnia Polska
Data wyd.	1859
Druk	Drukarnia L. Martinet
Miejsce wyd.	Paryż
Tłumacz	Michał Chodźko
Ilustrator	Juliusz Kossak
Tytuł orygin.	Manfred
Źródło	Skany na Commons
Inne	Cały tekst Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI
Indeks stron

›››

[4]

MANFRED

POEMAT LORDA BYRONA

PRZEKŁAD WOLNY NA WIERSZ POLSKI

PRZEZ

MICHAŁA CHODŹKĘ

---

WYDANIE OZDOBNE Z RYCINAMI

---

PARYŻ

W MIESZKANIU TŁÓMACZA, RUE PUTEAUX, 17, AUX BATIGNOLLES,
I W KSIĘGARNI POLSKIÉJ, RUE DE SEINE, 20.

---

[6]

MANFRED.

 ChereThere are more thingsinthings in Heaven and
Earth Horatis, thay are dreamt of in your
phylosophy. Shakspeare.

[7]

JANOWI, 

Zacnemu Przyjacielowi swojemu,

Przekład Manfreda wdzięczném sercem poświęca

TŁÓMACZ.

Osoby

Akt I  •  Akt II  •  Akt III

[13]

Wydanie Michała Chodźki.

LORD BYRON.

[3]

---

Paryż. — W Drukarni L. Martinet, przy ulicy Mignon, 2.

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: George Gordon Byron i tłumacza: Michał Chodźko.