Nitimur in cassum

	<<< Dane tekstu >>>
Autor	Giordano Bruno
Tytuł	Nitimur in cassum
Pochodzenie	Wyjątki z »Bohatyrskich szałów« ze zbioru Po drodze
Wydawca	G. Gebethner i Sp.
Data wyd.	1909
Druk	W. L. Anczyc i Spółka
Miejsce wyd.	Kraków, Warszawa
Tłumacz	Przecław Smolik
Źródło	Skany na Commons
Inne	Pobierz jako: EPUB • PDF • MOBI ; Cały zbiór; Pobierz jako: EPUB • PDF • MOBI
	Indeks stron

›››

9.

NITIMUR IN CASSUM.

Spojrz: wszakże duszy, która spełnia trud —
ten w światło lot, — wiedza nie ukoi;
napróżno biedne serce u podwoi
rozumu ból kojących szuka wód!

Lecz żywot ten, co się przed znojem cnót
nie cofa, głupotę śmiechem poi;
i oczy te, które płacz niepokoi,
nie znają snu, ni szczęścia sennych złud.

Biedne me oczy, w których pożar lśni!
Kiedyż powieki zamkną się nad wami
i sen w spragnionej duszy mej zagości?

O umęczone serce ty!
O duszo, ciało zmożone trudami:
kiedyż spoczynku zaznacie błogości?

Kiedyż wam będzie przed tym jasnym tronem
nagroda daną za znój długich dni?
Jakaż zapłata będzie słusznym plonem?

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Giordano Bruno i tłumacza: Przecław Smolik.