O rymotworstwie i rymotworcach/Część III/Marcyalis

<<< Dane tekstu >>>
Autor Ignacy Krasicki
Tytuł O rymotworstwie i rymotworcach
Pochodzenie Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym
Wydawca U Barbezata
Data wyd. 1830
Miejsce wyd. Paryż
Źródło Skany na Commons
Inne Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Okładka lub karta tytułowa
Indeks stron


MARCYALIS.

Rodem był z Hiszpanji, gdzie w mieście Bilbilis urodził się : z Galbą przybył do Rzymu, i przez lat trzydzieści pięć mieszkając, gdy równego szacunku od Trajana, jak od jego poprzedników nie doznał, wrócił do swego kraju, i tam w sędziwym wieku życia dokonał. Między listami Pliniusza młodszego znajdują się niektóre do niego : w jednym odjeżdżającemu wspomożenie na drogę posyła, ubolewając nad jego niedostatkiem.
Zostawił po sobie zbiór Epigrammatów : te przełożone po większej części na język polski przez J. E. Minasowicza : niektóre się kładą.

Co przyjacielowi dasz, nie zginie.

Chytry złodziej z szkatuły pieniądze wykradnie,
Ogień gmachy ojczyste pozrzeć może snadnie.
U dłużnika przepadnie summa pożyczona.
Płonna niwa rzucone nie wróci nasiona.
Zalotnica niewierna zdradzi i okradnie.
Fala okręt ponurzy i osadzi na dnie.
Nad los to jest, i żadnym przypadkiem nie zginie,
Co dajesz przyjaciołom, mieć będziesz jedynie.

Na mrówkę w bursztynie.

Gdy się tuła w wyniosłej topoli gęstwinie,
W lipkim mrówka subtelna uwięzła bursztynie.
I która w życiu była wzgardzoną, ubogą,
Śmiercią się swoją stała kosztowną i drogą.

O taidzie i lekanji.

Thais ma czarne zęby, Lekania jasne,
Lekania kupiła, a Thais ma własne.

do leliusza.

Wierszów swoich nie dajesz Lelli, szarpiesz moje,
Albo przestań mnie szarpać, albo wydaj twoje.



Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie autora: Ignacy Krasicki.