Słownik etymologiczny języka polskiego/wina

<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron
Artykuł w Wikipedii Artykuł w Wikipedii
Strona w Wikisłowniku Strona w Wikisłowniku

wina, ‘kara (sądowa)’, ‘poena’, i ‘zarzut’, od 14. wieku: »dawa winę«; winić, obwiniony; prze- i zawinić; winny, niewinny; uniewinniać; winować, winowaty; winowaćca, a z tego winowajca; znaczeniowo odbiega zupełnie powinowaty (niby należący do winy, bo za winnego cały ród odpowiadał i kary ponosił?). Prasłowo; u wszystkich Słowian tak samo; cerk. wina, powinĭn (nasze powinien, powinność), winowat, winowĭn (nasze winownik). Prus. etwinut, ‘usprawiedliwić’, lit. waina, ‘wada’, wainoti, ‘oskarżać’.