Strona:PL Antologia poetów obcych.djvu/146: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
 
Status stronyStatus strony
-
Przepisana
+
Skorygowana
Treść strony (podlegająca transkluzji):Treść strony (podlegająca transkluzji):
Linia 14: Linia 14:
Gdy nim miotała boleść i trwoga;
Gdy nim miotała boleść i trwoga;
Gdy go odbiegli słudzy i krewni:
Gdy go odbiegli słudzy i krewni:
Co raz to cudniej, co raz to rzewniej
Co raz to cudniéj, co raz to rzewniéj
Zdradzony ojciec, król znieważony,
Zdradzony ojciec, król znieważony,
Z lutni prorocze dobywał tony.
Z lutni prorocze dobywał tony.
Linia 20: Linia 20:
Bóg wyrył pieczęć na twojem czole.
Bóg wyrył pieczęć na twojem czole.
Dal ci natchnienie, usłał niedolę,
Dal ci natchnienie, usłał niedolę,
Jak tym łabędziom u świata w części;
Jak tym łabędziom u świata w cześci;
Czemuż jak oni skąpan w boleści
Czemuż jak oni skąpan w boleści
Nie wydobędziesz tej pieśni z siebie
Nie wydobędziesz tej pieśni z siebie