Wersja z 20:23, 31 lip 2020 edytuj Matlin (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 28 625 edycji m →‎Podróbki twórczości Karola Maya: Archive org, w razie potrzeby, lit. ← poprzednia edycja		Wersja z 20:41, 1 sie 2020 edytuj anuluj edycję Draco flavus (dyskusja \| edycje) Biurokraci, Redaktorzy, Administratorzy 47 684 edycje →‎Powieści następna edycja →
Linia 15: * [[Winnetou]], czerwonoskóry gentleman (cz. I-III, wyd. przekł. 1910; tyt. oryg. ''Winnetou, der Rote Gentleman'', 1893) * [[Old Surehand]] (cz. I-III, wyd. pol. przekł. 1910; tyt. oryg. ''Old Surehand'', 1894-96) * [[Syn niedźwiednika]] (~~[[Indeks:~~zbiór)\|Syn niedźwiednika~~\|indeks~~]]) wyd. 1926 (tyt. oryg. ''Der Sohn des Bärenjägers'')<ref>Zawiera dodatkowo nienależące do powieści opowiadanie Marja czy Fatima? (''Maria oder Fatima'' ze zbioru ''Auf fremden Pfaden''.</ref> * Cykl ''[[Wśród Sępów]]'' tyt. oryg. ''Der Sohn des Bärenjägers'' (później ''Die Helden des Westens''), 1887) ** [[Old Shatterhand]] (wyd. przekł. pol. 1931)

Autor:Karol May: Różnice pomiędzy wersjami