Strona:Iliada2.djvu/266: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Treść strony (podlegająca transkluzji):Treść strony (podlegająca transkluzji):
Linia 1: Linia 1:
<poem>
<poem>
Wywracaią się wozy, trzaskaią się koła,
Wywracaią się wozy, trzaskaią się koła, {{wiersz|387}}
A strąconych rycerzy w piasku więzną czoła.
A strąconych rycerzy w piasku więzną czoła.
{{tab}}Już bieguny, któremi obdarzyły bogi
{{tab}}Już bieguny, któremi obdarzyły bogi
Peleia, rów lekkiemi przeskoczyły nogi,
Peleia, rów lekkiemi przeskoczyły nogi,<ref>{{#section:Strona:Iliada2.djvu/289|k16w389}}</ref>
Chciwe na drugiéy stronie śmierć i postrach szerzyć.
Chciwe na drugiéy stronie śmierć i postrach szerzyć.
Hektora szuka Patrokl, iego chce uderzyć:
Hektora szuka Patrokl, iego chce uderzyć:
Linia 15: Linia 15:
Mdłą dla nich naysilnieysze groble są zaporą:
Mdłą dla nich naysilnieysze groble są zaporą:
Przełamawszy ie, z szumem pędzą w morze wody,
Przełamawszy ie, z szumem pędzą w morze wody,
Niszcząc domy i drogie pracy ludzkiéy płody;
Niszcząc domy i drogie pracy ludzkiéy płody;<ref>{{#section:Strona:Iliada2.djvu/289|k16w394}}{{#section:Strona:Iliada2.djvu/290|k16w394}}</ref>
Taki się szum rozlegał w Troiańskim szeregu,
Taki się szum rozlegał w Troiańskim szeregu,
Takie ięki ich konie wydawały w biegu.
Takie ięki ich konie wydawały w biegu.