[144]OD WYDAWNICTWA
Ukończywszy przed rokiem serję powieściową „SZATAN“, obecnie, po dłuższej przerwie, przystąpiliśmy do wydania „JUDASZA“, — tworzących łącznie cykl SZATAN i JUDASZ — powieści, której bohaterem jest Tomasz Melton. Obok tej postaci czytelnicy Maya znajdą tam również znajome sobie osoby, jako to Harry’ego i Jonatana Meltonów, Old Shatterhanda, Winnetou, lorda Bothwell i w. in. Tak długa zwłoka spowodowana była zapowiedzią nowego wydania niemieckiego powieści Karola Maya. Wobec ukazania się wreszcie oryginału, uzupełnionego przez odnalezioną część rękopisu, możemy [145]ofiarować czytelnikom przekład całkowity, który też będzie zawierał tomów więcej, niż zapowiedzieliśmy przed rokiem.
SERJA
JUDASZ:
Numeracja pierwszych czterech tomów została zachowana, cyfrą jednak 13 będzie opatrzony tom JASNA SKAŁA, dwa ostatnie zaś, OCALONE MILJONY i ŚMIERĆ JUDASZA, z konieczności ukażą się pod numerami 34 i 35.