<<< Dane tekstu >>>
Autor Laozi
Tytuł Tao
Wydawca Tow. Wyd. IGNIS
Data wyd. 1921
Druk Druk J. Buriana
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Jan Lemański
Źródło Skany na Commons
Inne Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Cały tekst
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron


LXXII.

 
Mędrzec, by z drogi swojej nie zboczyć,
Zamiast się mnożyć, woli jednoczyć.
Nad ilość, wielką niepoliczenie,
W jedności większe widzi znaczenie.
 
Uważ największe liczebnie dzieła:
Z jedności ich się budowa wszczęła.
Nic, że jesteśmy drobną gromadką,
Jeżeli jedność jest naszą matką.

Tak jak zło dobru, tak wielość rzeczy
Jednej istocie rdzennej ich przeczy.
Chociażby była najbardziej przednią,
Rzecz uiszczona nie jest tą Jednią,
W której się mieści najmniejszy listek
W pierwozamiarze, — w której świat wszystek.




Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Laozi i tłumacza: Jan Lemański.