<<< Dane tekstu >>>
Autor Laozi
Tytuł Tao
Wydawca Tow. Wyd. IGNIS
Data wyd. 1921
Druk Druk J. Buriana
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Jan Lemański
Źródło Skany na Commons
Inne Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Cały tekst
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron


LXXV.

 
Jeżeliście bezgrzeszni, jak maleńkie dziecię,
Od wszelkiej złej przygody bezpieczni będziecie:
Ani doznacie lęku w jaskini ze lwami,
Ni gad żaden nie będzie panował nad wami.

Nie zgrubiały w dziecięciu jeszcze ścięgna, kości;
Energja wielka w niem jest, mimo maleńkości.
Spojrzyj: jakby największą życia znał rękojmię,
Lęk go nie zdejmie żaden, troska go nie dojmie.

Elastyczni, jak dziecię, bądźcie, żywi, zwinni,
Miłujący i ufni, obcy złu, niewinni,
A niewypowiedzianą cudowność ujrzycie:
Nie będzie miało dla was tajemnicy życie,
Ugodzić w was nie będzie mogła boleść żadna...
Sama śmierć się przed wami ukorzy wszechwładna.




Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Laozi i tłumacza: Jan Lemański.