<<< Dane tekstu >>>
Autor Laozi
Tytuł Tao
Wydawca Tow. Wyd. IGNIS
Data wyd. 1921
Druk Druk J. Buriana
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Jan Lemański
Źródło Skany na Commons
Inne Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Cały tekst
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron


XXIV.

 
Jest ramię prawe i lewe ramię.
Oba choć sprzeczne dwa drogowskazy,
Ale ich łączność w jedno nie kłamie.
Nie w nich: w jedności ich — rdzeń bez skazy.

Nieraz się mówi o cnotach: znam je,
Etyki wzniosłej umiem nakazy.
Sprobujesz iść tak, wnet się grunt łamie.
Ledwieś się ruszył — kamień obrazy.
 
Enigmat dróg ten jak odcyfrować?
Miłuj!... To droga. Po niej byt prowadź.
A jeśli znajdziesz w kimś niecnót brzeżek,
Nie chciej zbyt nagle prostować ścieżek.
Upadającą wznoś duszę biedną
Sercem pamiętnem, żeś jest z nią — jedno!




Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Laozi i tłumacza: Jan Lemański.