Wieczorne pieśni (Hálek, 1893)/XXV

<<< Dane tekstu >>>
Autor	Witosław Halek
Tytuł	Wieczorne pieśni
Wydawca	Wilhelm Zukerkandl
Data wyd.	1893
Druk	Wilhelm Zukerkandl
Miejsce wyd.	Warszawa
Tłumacz	Władysław Piast
Tytuł orygin.	Večerní písně
Źródło	Skany na Commons
Inne	Cały zbiór Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI
Indeks stron

›››

[26]

XXV.

Ptak, to iście piosnka żywa,
Pieśń tęsknoty i miłości!
Nie dziw, nie dziw, że ten śpiewa,
W czyjem sercu miłość gości.

A ptaszyna jakoś umie
Tak do serc przemawiać rzewnie,
Że gdy piosnkę człek rozumie,
To się łzą zaleje pewnie.

Jakże często mym udziałem,
Być ptaszęcej echem pieśni!
Śpiewam sercem rozbolałem,
Kiedy w duszy najboleśniej.

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Vítězslav Hálek i tłumacza: Władysław Bełza.