<<< Dane tekstu >>>
Autor Heinrich Heine
Tytuł Child Harold
Pochodzenie Z obcego Parnasu
Wydawca Księgarnia A. Gruszeckiego
Data wyd. 1886
Druk Bracia Jeżyńscy
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Stanisław Budziński
Źródło Skany na Commons
Inne Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Cała antologia
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron
Child Charold.[1]


Po głębinie czarna płynie
Barka, niby strojna w kir;
Jak snem zdjętą, osłoniętą
Zgraję niesie w dali wir.

Tam zmartwiały, oniemiały
Wieszcz z odkrytą twarzą śni;
Jego oko precz wysoko
We światłości niebios tkwi.

Z głębin łona narzeczona
Topielica zda się zwie:
W barki ściany, miotąc piany,
Fala ścicha skargi śle.








  1. Przypis własny Wikiźródeł Błąd w druku; wg spisu treści powinno być – Child Harold. Wiersz nawiązuje do poematu Byrona Wędrówki Childe Harolda.





Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Heinrich Heine i tłumacza: Stanisław Budziński.