Encyklopedja Kościelna/Epifanjusz Scholasticus
<<< Dane tekstu >>> | |
Tytuł | Encyklopedja Kościelna (tom V) |
Redaktor | Michał Nowodworski |
Data wyd. | 1874 |
Druk | Czerwiński i Spółka |
Miejsce wyd. | Warszawa |
Źródło | Skany na Commons |
Indeks stron |
2. Epifanjusz Scholasticus, przyjaciel Kassjodora, żył ok. r. 510; biegły w języku greckim, na żądanie tegoż Kassjodora, streścił po łacinie Historję kościelną Sokratesa, Sozomena i Teodoreta, w 12 księgach p. t. Historia tripartita. Tak przynajmniej widać z Kassjodora Divin. instit. c. 17; lecz w przedmowie do Histor. tripart., Kassjodor mówi, że E. powyższych trzech historyków z greckiego przełożył, on zaś (Kassjodor) streścił przekład w jedno dzieło. Oprócz wydań osobnych, Historia tripartita bywa w Cassiodori Opera. E. przełożył jeszcze Codicem encyclicum (ob. tej Enc. III 214), który to przekład, bez nazwiska tłumacza (p. t. Epistolae illustrium personarum pro conc. chalcedon.), jest. ap. Surium Concil., ap. Nicolini Concil., ap. Binium Concil. ed. Romae 1606, i w in. wydaniach soborów, przy aktach soboru chalcedońskiego. Miał też E. przełożyć Józefa Flawjusza Antiq. Jud. Z Klemensa aleksandryjskiego (Ὑποτυπόσεων) E. ułożył Scholia in 1 Petr., in Judae, i in I et II Joan., drukowane w Biblioth. Patrum i w Clement. Alex. Opera. X. W. K.