O rymotworstwie i rymotworcach/Część III/Auzoniusz
| <<< Dane tekstu >>> | ||
| Autor | ||
| Tytuł | O rymotworstwie i rymotworcach | |
| Pochodzenie | Dzieła Krasickiego dziesięć tomów w jednym | |
| Wydawca | U Barbezata | |
| Data wyd. | 1830 | |
| Miejsce wyd. | Paryż | |
| Źródło | Skany na Commons | |
| Inne | Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
| |
| ||
| Indeks stron | ||
Francya szczyci się być jego ojczyzną : urodził się Auzoniusz w Bordegali (Bordeaux); z młodego wieku nauk się chwycił, i wielki w nich postęp uczynił. Ucząc tamże krasomostwa tak się wsławił, iż go cesarz Walentynian do siebie wezwał, i Gracyana syna w ćwiczenie oddał. Wdzięczen był mistrzowi uczeń, gdy wstąpiwszy na tron uczcił go konsulatem, a naówczas sprawdził się wyraz Juwenalisa : « gdy się tak losowi spo-
« doba, z retora zostaniesz konsulem, »
Si fortuna volet, fies de Rhetore Consul.
Po nastąpionej gwałtownej śmierci Gracyana, dwór porzucił, i w ojczyznie życia dokonał.
Epigrammata największą mu przyniosły sławę; pisał wiele innych rytmów, między innemi dawnych bohatyrów i ludzi uczonych, znamienicie mistrzów swoich, przyjaciół i powinowatych pochwały. J. E. Minasowicz niektóre przełożył.
W naszych wierszach są fraszki i poważne rzeczy,
I Stoik i Epikur rzecz swoję udaje :
Bylem wzór obyczajów dawnych miał na pieczy,
Niech skromna Muza w wolnych żartach nie ustaje.
Po co darmo, malarzu, chcesz mnie odmalować?
I w nieznaną boginią oczyma wpatrować?
Córką jestem języka, powietrza; o uszy
Głos się mój czczy odbija, nie mam ciała, duszy.
Ostatki słów ginących cofając od końca,
Cudze słowa swojemi ścigam na wzór gońca.
W uszach ja waszych mieszkam, w nich się zwykłam chować,
Chcesz mnie zdziałać podobną, chciej dźwięk odmalować.
