Poezyje Ks. Karola Antoniewicza (1861)/Łzy

<<< Dane tekstu >>>
Autor Karol Antoniewicz
Tytuł Poezyje
Data wyd. 1861
Druk Drukarnia „Czasu“
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron
Łzy.


Les premieres joies d’ un coeur fait pour aimer,
N’ ont pas d’ autre langage que les larmes.
Salvandy.



Ze łzami człowiek światło życia wita,
Łzy mu przez całe towarzyszą życie,
Łzy okazują słabe serca bicie,
Gdy pierwsza zorza dziecięciu zaświta.

Czy burzą zgięty kwiat szczęścia okwita,
Czy wiosna nowe wydaje obficie,
Czyli nas stawił los na szczęścia szczycie,
Czyli w nieszczęścia koleje nas chwyta,


Ciągle łzy ronić jest losem człowieka.
Łzy tylko ulgę przynoszą w strapieniu,
Łzami zroszony żal od nas ucieka.

One czuć dają rozkosze w westchnieniu,
I choć już oko łzy sączyć przestało,
Łzy martwe jeszcze skrapiają ciało.


∗             ∗


Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronie autora: Karol Antoniewicz.